Sarah, Plain and Tall

by Patricia Maclachlan

අසංෂිප්ත පරිවර්තනය: ප්‍රමෝදා සෙනෙවිරත්න

මව් සෙනෙහස අහිමි දරුවන් දෙදෙනෙක්, සුවිසල් ප්‍රෙයරි තැනිතලාව තුළ නිහඬ බවේ ගිලුණු පුංචි නිවහනක්. ඇනා, කේලබ් හා තාත්තා තුළ බලාපොරොත්තු දල්වාලමින් මුහුදුකරයේ සිට පැමිණෙන මනාලියක්. ඇය කෙබඳු තැනැත්තියක් වේවි ද? ඇය ඔවුන් හා නවතීවි ද? ඇය ඔවුන් හා ගී ගයාවි ද?

ළමා සාහිත්‍යයට අසහාය මෙහෙයක් ඉටු කළ ඇමෙරිකානු ජාතික ලේඛිකා පැට්‍රීශියා මැක්ලාක්ලන් මහත්මියගේ ලොව පුරා ජනාදරයට පත් කෘති මාලාවේ පළමු කෘතිය. 1986 නිව්බෙරි ත්‍යාගය, ඓතිහාසික ප්‍රබන්ධ සඳහා වන ස්කොට් ඕ'ඩෙල් සම්මානය සහ ගෝල්ඩන් කයිට් සම්මානයෙන් පිදුම් ලබා ඇත.